Website · Restaurant

Restaurant-Website erstellen: in wenigen Minuten online, mit Speisekarte und Reservierungen

Vor dem Besuch prüfen Gäste drei Dinge: die Speisekarte, die Bewertungen und ob sie reservieren können. Mit Voxtya lassen Sie die Website für Ihr Restaurant erstellen – aus Ihrem Google-Profil –, und Sie bearbeiten sie danach selbst.

Jetzt starten Preise ansehen

30 Tage Geld-zurück-Garantie · ohne Vertragsbindung · ab 29 € im Monat

Anmeldung und Kundenkonto auf Englisch · Preise in Euro

Fotos, Öffnungszeiten und Bewertungen aus Google übernommen

Für Google und KI-Suche aufbereitet

Hosting inklusive, Domain gratis beim Jahresabo

29 € im Monat, ohne Vertragsbindung

Kurz gesagt

Wie erstelle ich schnell eine Website für mein Restaurant?

Voxtya erstellt die Website eines Restaurants aus seinem Google-Profil, und Sie bearbeiten sie selbst: Service Website für 29 € im Monat (Website + Reservierungen: 49 €), mit Online-Speisekarte und QR-Code, Tischreservierung ohne Provision und 30 Tage Geld-zurück-Garantie.

Aktualisiert am 22. Oktober 2026

Was einem Restaurant im Weg steht

Gäste wollen die Karte vorher sehen

Ein unscharfes Foto oder ein PDF, das man auf dem Handy vergrößern muss, und sie gehen zum nächsten Restaurant.

Mit VoxtyaIhre Karte als PDF oder Foto schicken: Rubriken, Gerichte und Preise werden übernommen, Sie prüfen und haken die Allergene an. Eine echte Seite, gut lesbar auf dem Handy, mit QR-Code.

Reservierungen laufen über eine Plattform

Plattformen bringen Gäste, nehmen aber Provision oder eine Gebühr pro Gast und behalten die Kontaktdaten.

Mit VoxtyaMit dem Service Reservierungen öffnet der Knopf „Reservieren“ Ihre eigene Seite: Tische und Bereiche, Warteliste, Bestätigung und Erinnerung am Vortag. Fester Preis, keine Provision.

Keine Zeit für einen Website-Baukasten

Zwischen zwei Services lernt niemand gern ein neues Tool. Und eine veraltete Website schadet mehr als gar keine.

Mit VoxtyaName, Adresse, Telefon, Öffnungszeiten, Fotos und Bewertungen kommen aus Ihrem Google-Profil. Sie wählen Vorlage und Farben und passen Texte in einem einfachen Editor an, am Computer oder Handy.

Gäste wollen beruhigt werden

Vor dem ersten Besuch zählt, was andere sagen.

Mit VoxtyaDer Bereich Bewertungen zeigt Ihre Google-Bewertungen, mit Quelle und Sortierung, und einen Link zu allen Bewertungen.

Was gehört auf eine Restaurant-Website?

Bereich	Warum	Mit Voxtya
Online-Speisekarte	Die meistbesuchte Seite	Karte aus Ihrem PDF, Allergene, QR-Code
Tisch reservieren	Den Gastraum direkt füllen	Reservierungsseite ohne Provision (Service Reservierungen)
Google-Bewertungen	Vor dem Besuch beruhigen	Ihre Bewertungen mit Quelle
Öffnungszeiten, Karte, Telefon	Die praktischen Fragen	Aus Ihrem Google-Profil, Hinweis „Geschlossen vom … bis …“
Ihre Adresse im Netz	Gefunden werden	ihr-restaurant.voxtya.com; beim Jahresabo mit Website eine Domain (.fr oder .com) gratis, für Sie verbunden

In welcher Sprache ist die Website?

Ehrlich gesagt: Die von Voxtya erstellte Website ist derzeit auf Französisch oder Englisch, mit automatischer Übersetzung zwischen beiden Sprachen. Ihre eigenen Texte (Begrüßung, Beschreibungen, Gerichte) schreiben Sie selbst und können sie jederzeit ändern.

Sehen Sie sich das Beispiel an: Le Bistrot du Marché, ein erfundenes Restaurant in Lyon, mit Online-Speisekarte und Allergenen, Tischreservierung, Galerie, Öffnungszeiten und Bewertungen.

Was kostet eine Restaurant-Website?

Keine Provision, ohne Vertragsbindung, 30 Tage Geld-zurück-Garantie. Alle 6 Services in der Suite: 119 € im Monat.

Ein Service

Website

29 € / Monat

23 € im Monat bei jährlicher Zahlung, Domain gratis

Website aus Ihrem Google-Profil

Online-Speisekarte mit QR-Code

Google-Bewertungen auf der Seite

Hosting inklusive

Jetzt starten

PaketBeliebt

Website + Reservierungen

49 € / Monat

39 € im Monat bei jährlicher Zahlung

Alles aus Website

Tischreservierung ohne Provision

Tischplan, Warteliste

Erinnerung am Vortag

Jetzt starten

Weiterlesen

Service WebsiteAlle Funktionen im Detail Tischreservierung ohne ProvisionDas Reservierungssystem für Restaurants Social Media für RestaurantsIhre Beiträge der Woche auf einmal Voxtya für Restaurants (Englisch)Alle Services für die Gastronomie

Was kostet eine Restaurant-Website?

Die Website kostet 29 € im Monat (23 € bei jährlicher Zahlung, mit Domain gratis). Online-Speisekarte und QR-Code sind inklusive. Mit Reservierungen kostet das Paket 49 € im Monat.

Wie schnell ist meine Website fertig?

Die Website entsteht in wenigen Minuten aus Ihrem Google-Profil; danach brauchen Sie etwas Zeit, um Texte zu prüfen und Speisekarte und Fotos hinzuzufügen.

Ist der QR-Code für die Speisekarte inklusive?

Ja. Ihre Karte wird eine Online-Seite mit Allergenen, QR-Code und Karten zum Ausdrucken. Sie ändern ein Gericht oder einen Preis am Handy: Der QR-Code bleibt gleich.

Kann ich über die Website Bestellungen zum Mitnehmen annehmen?

Nein. Die Website zeigt die Karte, nimmt aber keine Bestellungen oder Zahlungen an. Sie können einen Link zu Ihrem Bestelldienst einfügen.

Wird meine Website bei Google gefunden?

Sie ist dafür gebaut: Titel, Beschreibungen, strukturierte Daten und Sitemap werden automatisch erzeugt. Die Platzierung hängt dann von Ihrem Google-Profil, Ihren Bewertungen und der Konkurrenz vor Ort ab. Niemand kann eine Position bei Google garantieren.

Kann ich meine Domain behalten?

Ja, Sie können eine bestehende Domain verbinden. Beim Jahresabo mit Website ist eine neue Domain gratis.

Gibt es eine kostenlose Testversion?

Nein: Sie zahlen bei der Anmeldung, mit 30 Tage Geld-zurück-Garantie. Schreiben Sie innerhalb von 30 Tagen an contact@voxtya.com, und Sie bekommen Ihre erste Zahlung vollständig zurück. Ohne Vertragsbindung, jederzeit kündbar.

Gibt es Voxtya auf Deutsch?

Diese Seiten sind auf Deutsch. Anmeldung, Kundenkonto, die E-Mails an Ihre Kunden, die von Voxtya erstellten Websites und die Social-Media-Beiträge sind auf Englisch oder Französisch. Antworten auf Bewertungen werden in der Sprache der Bewertung geschrieben: Eine deutsche Bewertung bekommt eine deutsche Antwort. Unser Support (echte Menschen) antwortet auf Englisch oder Französisch.

Häufige Fragen

Häufige Fragen zur Restaurant-Website

Noch eine Frage?

Schreiben Sie uns (auf Englisch oder Französisch): Ein echter Mensch antwortet schnell.

Kontakt aufnehmen

30 Tage Geld-zurück-Garantie

Die Website für Ihr Restaurant, in wenigen Minuten

Online-Speisekarte mit QR-Code, Reservierungen ohne Provision, Google-Bewertungen.

Jetzt starten Kontakt aufnehmen