Website für lokale Betriebe

Eine schöne Website, die Sie selbst bearbeiten.

In wenigen Minuten startklar: Ihre Website füllt sich aus Ihrem Google-Profil. Einen Text oder ein Foto ändern Sie selbst, mit einem Klick, ohne jemanden anzurufen. Um die Auffindbarkeit bei Google und in KI-Assistenten (ChatGPT, Gemini …) kümmern wir uns: Für Sie gibt es nichts Technisches zu tun.

30 Tage Geld-zurück-Garantie · ohne Vertragsbindung · ab 29 € im Monat

Anmeldung und Kundenkonto auf Englisch · Preise in Euro

Fotos, Öffnungszeiten, Bewertungen aus Google
Google- und KI-Suche: erledigen wir
Gehostet, Domain gratis im Jahresabo
le-bistrot-du-marche.voxtya.comOnline
Aus Google übernommen
Fotos, Öffnungszeiten, Bewertungen
Speisekarte
Aus PDF oder Foto importiert
Öffnungszeiten
Jetzt geöffnet
Tisch reservieren
Button bereits da
4,6 bei Google
Auf Ihrer Website angezeigt
Kurz gesagt

Mit welcher Software erstelle ich die Website für meinen Betrieb ohne Agentur?

Für einen unabhängigen Betrieb (Restaurant, Salon, Geschäft, Handwerk) erstellt Voxtya Ihre Website aus Ihrem Google-Profil, für 29 € im Monat inklusive Hosting (23 € im Monat bei jährlicher Zahlung, mit Gratis-Domain) und 49 € im Monat zusammen mit Online-Reservierungen. Texte, Fotos, Öffnungszeiten und Speisekarte ändern Sie selbst vom Handy aus; das Formular für Angebotsanfragen ist inklusive.

Aktualisiert am 4. November 2026

So funktioniert es

Ihre Website online, in drei Schritten.

1
Betrieb angeben
Wir finden Ihr Google-Profil über Namen und Ort. 2 Minuten, nichts zu installieren.
2
Die Website füllt sich
Fotos, Öffnungszeiten, Adresse und Bewertungen werden übernommen.
3
Anpassen und veröffentlichen
Ändern Sie, was Sie möchten, dann ein Klick auf „Veröffentlichen“: Ihre Website ist online.
Fertige Bereiche

Restaurant, Salon oder Geschäft: alles schon vorbereitet.

Schalten Sie ein, was Sie brauchen. Keine leere Seite, kein Layout zu erfinden.

Speisekarte

Als PDF oder Foto importiert: Gerichte und Preise werden übernommen, mit den 14 Allergenen und einem QR-Code für Ihre Tische. Für Google und ChatGPT lesbar.

Fotogalerie

Ihre besten Fotos, aus Ihrem Google-Profil oder von Ihnen hinzugefügt.

Öffnungszeiten und Anfahrt

Öffnungszeiten, Adresse, Karte und ein „Route“-Button auf dem Handy.

Ihre Google-Bewertungen

Ihre besten Bewertungen auf der Website, für alle, die noch zögern.

Angebote mit Fotos

Ein Button „Angebot anfragen“: Kunden hängen 1 bis 5 Fotos an. Inklusive.

Veranstaltungen

Konzerte, Workshops, Verkostungen: Vergangene verschwinden von selbst.

Produkte und Marken

Ihre Spezialitäten mit Foto und optionalem Preis, dazu Ihre Marken mit Logo.

Urlaub und Schließtage

Ein Banner „Geschlossen vom … bis …“ erscheint von selbst, vor und während des Urlaubs.

Kontakt und Newsletter

Kontaktformular, Anruf per Fingertipp, Newsletter-Anmeldung mit Abmeldelink.

Vorher / nachher

Eine Website, die aktuell bleibt, ohne von jemandem abzuhängen.

Ohne oder mit eingefrorener WebsiteMit Voxtya
Einen Text ändernAgentur anrufen, wartenSelbst, mit einem Klick
Fotos und ÖffnungszeitenAlles neu abtippenAus Ihrem Google-Profil übernommen
Bei GoogleSchwer zu findenGemacht, um gefunden zu werden
Der PreisAngebote, Wartung, Überraschungen29 € / Monat, alles inklusive
Vergleich

Voxtya, Wix, Squarespace, SiteW oder Shopify?

Wix, Squarespace oder SiteW sind allgemeine Baukästen: Sie starten mit einer leeren Vorlage und bauen jede Seite selbst. Shopify ist für den Online-Verkauf gemacht.

ToolEinstiegspreisWas es ist
Voxtya29 €/Monat (23 € bei jährlicher Zahlung)Eine fertige Website für Ihre Branche, aus Ihrem Google-Profil befüllt
Wix Combo14 €/Monat (Basis)Kreative Portfolios, private Websites
Squarespace Basic17 €/Monat (12 € bei jährlicher Zahlung)Kreative und Marken, die ein sehr individuelles Design wollen
SiteW Vitrine Essentielle6,60 €/Monat inkl. MwSt. jährlich (8 € monatlich); kostenloser Tarif DécouverteEin sehr kleines Budget für eine Schaufenster-Website
Shopify Basic36 €/Monat (27 € bei jährlicher Zahlung)Produkte online verkaufen, mit Lager, Zahlung und Versand

Stand: 4. November 2026. Die Preise der Wettbewerber stammen aus unseren Vergleichen (Datum auf jeder Seite, auf Englisch). Wo ein Preis nicht geprüft ist: Sehen Sie vor Vertragsabschluss auf der Website des Anbieters nach.

In Ihrer Website enthalten

Was eine Agentur extra berechnen würde.

Gehostet und optimiert

In Europa gehostet, mit HTTPS, jede Nacht gesichert. Titel und Angaben für Google, Maps und ChatGPT lesbar, Website bei jeder Veröffentlichung an Google und Bing gemeldet.

Ihre eigene Domain

Sofort online unter einer Voxtya-Adresse, dann unter Ihrer eigenen: Wir führen Sie oder machen es mit Ihnen. Im Jahresabo ist die Domain gratis.

Französisch und Englisch

Die Website erscheint auf Französisch und Englisch, automatisch übersetzt. Die automatische Übersetzung gibt es nur zwischen diesen beiden Sprachen; Ihre eigenen Texte schreiben Sie selbst.

Was die Forschung sagt

Kunden prüfen Speisekarte und Website, bevor sie kommen.

84 %
der Gäste sehen sich die Speisekarte eines Restaurants vorher immer oder oft an; 79 % die Website.
Diner Trends Report 2022, TouchBistro (über 2.600 Gäste, USA und Kanada)
76 %
derer, die auf dem Smartphone etwas in der Nähe suchen, besuchen innerhalb eines Tages einen passenden Betrieb.
Think with Google, „near me“-Suchen, Google, 2016
45 %
nutzen ChatGPT oder ein anderes KI-Tool für lokale Empfehlungen.
Local Consumer Review Survey 2026, BrightLocal (1.002 Verbraucher, USA, Februar 2026)
Was kostet eine Website für einen kleinen Betrieb?
Mit Voxtya 29 € im Monat inklusive Hosting, Updates und Angebotsformular, oder 23 € im Monat bei jährlicher Zahlung mit Gratis-Domain. Keine Einrichtungsgebühr: Die Website ist aus Ihrem Google-Profil sofort bereit, und Sie bearbeiten sie selbst.
Brauche ich Technikkenntnisse?
Nein. Wenn Sie eine SMS schreiben können, können Sie Ihre Website bearbeiten: Text oder Foto anklicken, ändern, veröffentlichen. Und unser Team hilft, wenn Sie nicht weiterkommen.
Woher kommen Fotos, Öffnungszeiten und Bewertungen?
Aus Ihrem Google-Profil: Wir übernehmen sie beim Erstellen automatisch. Danach können Sie alles ändern, eigene Fotos hinzufügen und die Texte umschreiben.
Wird meine Website bei Google gefunden?
Wir kümmern uns um die Technik: Titel und Beschreibungen mit Branche und Ort, für Google und ChatGPT lesbare Angaben, Sitemap, schnelle Seiten auf dem Handy, Meldung an Google und Bing. Keine Website kann Platz 1 versprechen, aber Ihre startet auf solidem Fundament.
Kann ich meine eigene Domain nutzen?
Ja, ohne Aufpreis. Ein Assistent zeigt Ihnen, was Sie bei Ihrem Domain-Anbieter eintragen, ohne Ihre E-Mails anzutasten; oder unser Team macht es mit Ihnen. Im Jahresabo mit Website ist die Domain gratis.
Gibt es eine kostenlose Testversion?
Nein: Sie zahlen bei der Anmeldung, mit 30 Tagen Geld-zurück-Garantie. Passt Voxtya nicht zu Ihnen, schreiben Sie innerhalb von 30 Tagen nach Ihrer ersten Zahlung an contact@voxtya.com: Wir erstatten diese erste Zahlung vollständig. Es gibt keine Vertragsbindung, Sie können jederzeit aufhören.
Ist Voxtya auf Deutsch verfügbar?
Diese Informationsseiten sind auf Deutsch. Die Anmeldung, Ihr Kundenkonto, die E-Mails an Ihre Kunden, die von Voxtya erstellten Websites und die Social-Media-Beiträge sind auf Englisch oder Französisch. Antworten auf Bewertungen werden in der Sprache der Bewertung geschrieben: Eine Bewertung auf Deutsch bekommt eine Antwort auf Deutsch. Unser Support (ein echter Mensch) antwortet auf Englisch oder Französisch.
Wie viel kostet es?
Die Website kostet 29 € im Monat inklusive Hosting, oder 49 € zusammen mit Reservierungen statt 58 €. Jährlich 20 % Rabatt und Gratis-Domain. Ohne Vertragsbindung.
Häufige Fragen

Alles über Ihre Website.

Noch eine Frage?

Schreiben Sie uns (auf Englisch oder Französisch): Ein echter Mensch antwortet schnell.

Kontakt aufnehmen
30 Tage Geld-zurück-Garantie · ohne Vertragsbindung

Bereit für eine Website, auf die Sie stolz sind?

Ihre Website wird in wenigen Minuten aus Ihrem Google-Profil erstellt.

30 Tage Geld-zurück-Garantie · ohne Vertragsbindung