Création de site internet pour commerce et restaurant Un beau site pro, que vous modifiez vous-même.

Le service Site web de Voxtya crée le site internet d’un commerce à partir de sa fiche Google, hébergé, traduit en anglais et modifiable soi-même, pour 29 € par mois (49 € avec les Réservations, nom de domaine offert en annuel). Photos, horaires et avis : votre site se remplit tout seul à partir de votre fiche Google. Vous changez un texte ou une photo en un clic, et il est traduit en anglais automatiquement. Plus besoin d'appeler un prestataire.

Essai gratuit 30 jours · arrêt en 1 clic

Prêt en quelques minutes Sans engagement Nom de domaine offert en annuel
Importé de Google
Photos, horaires, avis
le-bistrot-du-marche.voxtya.com
Notre carteGalerieFR · EN
Bistrot · Lyon
Cuisine de saison,
produits du marché
Du mardi au samedi, midi et soir
Réserver une table4,6 Google
Horaires
Ouvert
La carte
Plat du jour
Photos
Traduit en anglais
Automatiquement
29 €
par mois, hébergement compris, sans engagement.
2 langues
français et anglais : votre site est traduit automatiquement.
0
ligne de code : textes, photos et horaires se changent en quelques clics.
81 %
des clients lisent les avis Google avant de choisir : votre site les affiche.

Capture réelle

L’écran, tel que vous le verrez dans Voxtya

Captures du compte de démonstration (un restaurant fictif à Lyon), sans retouche.

Éditeur de site Voxtya : informations du restaurant à gauche et aperçu en direct du site internet à droite
L’éditeur de site avec aperçu en direct
Votre vitrine en ligne

Un site internet toujours à jour, sans dépendre de personne.

Un site oublié depuis des années, des horaires faux, une page illisible sur téléphone : vos clients le voient, et vont ailleurs.

Sans site, ou un site figé

Chaque changement est une corvée.

Avec Voxtya

Vous changez, c'est en ligne.

Modifier un texte
Appeler le prestataire, attendre
Vous-même, en un clic
Photos et horaires
Tout à ressaisir
Repris de votre fiche Google
Clients étrangers
Site en français seulement
Traduit automatiquement
Sur Google
Difficile à trouver
Pensé pour être trouvé
Le prix
Devis, maintenance, surprises
29 € / mois, tout compris
Comment ça marche

Votre site en ligne, en trois étapes.

1

Indiquez votre commerce

On retrouve votre fiche Google à partir de son nom et de votre ville.

2 minutes, rien à installer
2

Votre site se remplit tout seul

Photos, horaires, adresse et avis sont importés. Les textes sont rédigés pour vous.

Repris de votre fiche Google
3

Vous ajustez, vous publiez

Changez ce que vous voulez, puis un clic sur « Publier » : votre site est en ligne.

En ligne, en français et en anglais
Édition facile

Modifier votre site, aussi simple qu'un message.

Un nouveau plat, des horaires d'été, une photo de la terrasse ? Vous cliquez, vous changez, c'est en ligne. Sans attendre personne.

Textes, photos et horaires modifiables en quelques clics
Votre carte importée en PDF ou en photo : en ligne en 1 minute
Vous activez les rubriques dont vous avez besoin, et c'est tout
Parfait sur téléphone, là où vos clients vous découvrent
Aux couleurs de votre commerce
Modifier mon site
En ligne
Slogan
Cuisine de saison, produits du marché
Bannière d’accueil
terrasse-ete.jpgChanger
Sections du site
Menu / Services
Galerie photos
Avis clients
Événements et soirées
Enregistrer Voir mon site Vos modifications s’enregistrent toutes seules
Rubriques prêtes à l'emploi

Site de restaurant, de salon ou de boutique : tout est déjà en place.

Vous activez ce qu'il vous faut. Pas de page blanche, pas de mise en page à inventer.

La carte et le menu

Importez votre carte en PDF ou en photo : plats et prix sont repris tout seuls, avec un QR code à poser sur les tables.

Galerie photos

Vos plus belles photos, reprises de Google ou ajoutées par vous.

Horaires et accès

Horaires, adresse, plan et bouton « Itinéraire » sur téléphone.

Vos avis Google

Vos meilleurs avis affichés sur votre site, pour rassurer.

Contact

Appel en un clic, formulaire de contact, liens vers vos réseaux.

Demandes de devis avec photos

Un bouton « Demander un devis » inclus : le client peut joindre de 1 à 5 photos. Pour les réservations et rendez-vous : le service Réservations.

Événements et soirées

Concerts, ateliers, dégustations : date, prix, photo et lien de réservation. Les événements passés disparaissent tout seuls.

Produits et marques

Vos produits phares en photo, avec prix facultatif, et les marques que vous distribuez, avec leur logo.

Urgences et astreinte

« Intervention d’urgence 24h/24 » ou plages d’astreinte : un bandeau et un bouton d’appel sur mobile.

Congés et fermetures

Un bandeau « Fermé du … au … » s’affiche tout seul avant et pendant vos congés.

Newsletter

Les visiteurs s’inscrivent sur votre site ; vous leur écrivez depuis Voxtya, lien de désinscription compris.

Blog de conseils locaux

Un article de conseils rédigé par l’IA, jusqu’à un par semaine, pour que votre site vive.

Votre carte

Votre carte en ligne, lue par Google et ChatGPT.

Pas un PDF que personne n’ouvre sur son téléphone : une vraie page « Carte » sur votre site, avec chaque plat, son prix et sa description, balisée pour que Google et les assistants comme ChatGPT la comprennent.

Importée en PDF ou en photoPlats et prix repris tout seuls, vous relisez.
Avec les allergènesLes 14 allergènes affichés par plat, avec la légende.
QR code de tableVos clients scannent et lisent la carte à table.
Balisage « Menu » schema.orgCe que lisent Google et les IA.
Nouveau sur votre site

Soirées, produits, urgences, congés : votre site prévient vos clients.

Quatre sections à activer dans l’éditeur, rubrique « Sections du site ». Vous remplissez un petit formulaire, le site se met à jour.

Bar, restaurant, caviste

L’agenda de vos soirées et événements

Concert, quiz, dégustation : un titre, la date et l’heure, une description, une photo si vous voulez, le prix ou « gratuit » et un lien de réservation. Les événements s’affichent dans l’ordre chronologique, ceux qui sont passés disparaissent tout seuls, et Google les reconnaît comme des événements grâce aux données structurées.

Le site internet d’un bar
Boutique, boulangerie, fleuriste

Vos produits phares et vos marques en vitrine

Chaque produit avec sa photo, son nom, une description, un prix si vous le souhaitez et une catégorie ; à côté, les marques que vous distribuez, avec leur logo. Un site vitrine qui donne envie de pousser la porte, sans boutique en ligne à gérer.

Le site internet d’une boutique
Plombier, serrurier, électricien

Urgence 24 h/24 : un bandeau et un bouton d’appel

Activez l’option « Intervention d’urgence 24h/24 », ou indiquez vos plages d’astreinte et votre numéro d’urgence. Le site l’annonce dans un bandeau, et sur mobile un bouton d’appel permet de vous joindre en un geste.

Voxtya pour les artisans du dépannage
Tous les commerces

Fermeture pour congés : le bandeau s’affiche tout seul

Indiquez vos congés « du … au … » avec un message. Le bandeau « Fermé du … au … » apparaît sur votre site avant et pendant la période, et la réservation en ligne ne propose aucun créneau pendant la fermeture. Fini les clients devant une porte close.

Les réservations en ligne
Restez en contact

Newsletter, messages et emails : votre site garde le lien avec vos clients.

Un visiteur qui repart sans laisser son email est un client que vous ne pourrez plus prévenir. Avec Voxtya, il s’inscrit à votre newsletter ou vous écrit en deux clics, et vous lui répondez depuis votre boîte mail.

Newsletter pour votre commerce : inscription sur le site, liste exportable en CSV, envoi depuis Voxtya avec lien de désinscription.
Formulaire de contact : chaque message arrive dans votre espace et par email.
Demandes de devis : la demande, ses photos et une confirmation envoyée au client.
Emails au nom de votre commerce : les réponses de vos clients arrivent chez vous.
Inclus dans votre site

Ce qu'un site d'agence vous facturerait en plus.

Automatique

Traduit en anglais

Votre site existe en français et en anglais. Les touristes et les clients étrangers le lisent dans leur langue.

Réserver une table
Google

Pensé pour être trouvé

Titres, descriptions, informations de votre commerce lisibles par Google et par les assistants comme ChatGPT : c'est fait pour vous.

le-bistrot-du-marche.voxtya.com
Le Bistrot du Marché · Restaurant à Lyon
4,6 · Cuisine de saison, réservation en ligne…
Offert en annuel

Votre nom de domaine

En ligne tout de suite sur une adresse Voxtya, puis sur votre propre adresse : on vous guide pas à pas, ou on le fait avec vous. Avec l'abonnement annuel, le nom de domaine est offert.

www.bistrot-du-marche.fr
Sites de démonstration

Un modèle par métier, un vrai site par exemple.

Chaque modèle est pensé pour son métier : rubriques, couleurs, ton. Ce sont des commerces fictifs, mais de vrais sites en ligne : ouvrez-les sur votre téléphone.

7 modèles de site, chacun à vos couleurs, avec des exemples par métier : restaurant, boulangerie, coiffure, garage, santé, hôtel, boutique, salle de sport…
Voir les modèles

Besoin d'un site entièrement sur mesure ? Découvrir notre offre sur mesure

Un beau site, et des clients qui réservent directement dessus.

Avec le service Réservations, vos clients réservent une table ou un rendez-vous depuis votre site, sans commission. La demande de devis, elle, est déjà incluse dans le Site web.

Les deux : 49 € / mois au lieu de 58 €
Découvrir les réservations

Les 6 services ensemble ? La Suite à 119 € / mois · Voir tous les tarifs

Prenez rendez-vous

Un premier échange de 20 minutes.

Discutons de vos avis, de votre site et de votre visibilité, et voyons ensemble comment Voxtya peut vous aider.

Réserver ma démo
Gratuit et sans engagement Une équipe basée en France
Ce que nous verrons ensemble
Vos avis GoogleVotre note, vos réponses, comment en recevoir plus.
Votre site et vos réservationsCe qui fait venir vos clients, ou les fait fuir.
Votre visibilitéSur Google Maps, les réseaux sociaux et les IA.
20 min Visio ou téléphone
Ce que disent les études

Vos clients regardent votre carte et votre site avant de venir.

84 %
des clients regardent souvent ou toujours la carte d’un restaurant en ligne avant d’y aller ; 79 % regardent son site.
Source : Diner Trends Report 2022, TouchBistro (plus de 2 600 clients de restaurants, États-Unis et Canada).
76 %
des personnes qui cherchent un commerce à proximité sur leur téléphone s’y rendent dans la journée ; 28 % de ces recherches mènent à un achat.
Source : Think with Google, recherches « près de moi », Google, 2016 (utilisateurs de smartphone, 2016).
45 %
utilisent ChatGPT ou une autre IA pour trouver un commerce près de chez eux (6 % un an plus tôt).
Source : Local Consumer Review Survey 2026, BrightLocal (1 002 consommateurs, États-Unis, février 2026).
Par métier et guides liés

Ce que les commerçants cherchent, et la page qui y répond

Pourquoi Voxtya

Tout au même endroit, sans commission, et sans engagement.

Tout au même endroit

Site, réservations, avis, réseaux sociaux, visibilité sur Google et dans les IA : un seul abonnement (29 € le service, 49 € les deux, 119 € pour tout) et une seule connexion, au lieu de payer et d’apprendre 5 à 15 outils différents. Ce que vous saisissez une fois sert partout.

Voir tous les services

0 commission, nulle part

Réservations, rendez-vous, demandes de devis, roue de la fortune : vous payez votre abonnement, jamais une part de ce que vous gagnez.

30 jours d’essai, sans engagement

Essai gratuit 30 jours, arrêt en 1 clic. Ensuite, c’est au mois : vous ajoutez, retirez un service ou arrêtez quand vous voulez.

Des prix publics

Tous nos prix sont sur la page des tarifs. Pas de devis, pas de rendez-vous commercial ni de démo obligatoire : vous essayez seul, ce soir.

Voir les tarifs

Une startup française

Un outil pensé pour les commerçants, à des prix extrêmement compétitifs. Vos données sont hébergées en Europe et un support humain vous répond en français.

Qui sommes-nous

Site et réservations inclus, tous les métiers

Un vrai site et un service de réservation dans le même outil que vos avis et vos réseaux sociaux, reliés entre eux. Pour les restaurants, salons, artisans, boutiques, hôtels et cabinets.

Référencement

Tout ce que vous faites avec Voxtya améliore votre visibilité.

Répondre aux avis, compléter votre fiche Google, avoir un bon site : chacune de ces actions aide votre commerce à être mieux trouvé, sur Google Maps, sur internet et dans les assistants IA.

Site web : Un site rapide, lisible sur téléphone et doté de données structurées aide Google et les assistants IA à comprendre ce que vous faites et où vous êtes.

Sur Google MapsLe classement local

  • Des avis nombreux et récents, avec une réponse à chacun : des signaux que Google prend en compte.
  • Une fiche complète et à jour (horaires, photos, catégories) contribue à un meilleur classement local.

Sur internetLes résultats Google

  • Un site rapide, lisible sur téléphone, avec des données structurées : Google comprend ce que vous faites et où vous êtes.
  • Des publications régulières et un bouton « Réserver » donnent plus de raisons de cliquer vers chez vous.

Dans les IAChatGPT, Gemini, Perplexity

  • Ces assistants s’appuient sur ce qu’ils trouvent en ligne : vos avis, votre fiche, votre site.
  • Des informations cohérentes partout (nom, adresse, horaires, ce que vous proposez) les aident à vous recommander.

Nos sites sont conçus pour être référencés et cités par les IA. Chaque site Voxtya décrit votre commerce dans un format que Google et les assistants IA lisent directement (données structurées : type de commerce, adresse, horaires, carte, questions fréquentes), avec un plan du site, un fichier llms.txt et un accès ouvert aux robots de ChatGPT, Claude, Gemini et Perplexity. Rien ne garantit d’être cité, mais tout est prêt pour l’être.

Personne ne peut garantir une place sur Google ou dans les IA : Voxtya vous aide à mettre toutes les chances de votre côté, sans y passer vos soirées.

Faut-il des compétences techniques ?
Non. Si vous savez envoyer un message sur votre téléphone, vous savez modifier votre site : vous cliquez sur un texte ou une photo, vous changez, vous publiez. Et notre équipe est là si vous bloquez.
D’où viennent les photos, les horaires et les avis ?
De votre fiche Google : nous les importons automatiquement à la création, pour que votre site soit prêt tout de suite. Vous pouvez ensuite tout changer, ajouter vos propres photos et réécrire les textes.
Puis-je importer ma carte ou mon menu ?
Oui. Importez votre carte en PDF ou en photo, dès la création du site ou plus tard : elle est en ligne en 1 minute. Les rubriques, les plats, les descriptions, les prix et les allergènes indiqués sont repris automatiquement, vous relisez puis vous enregistrez. Vous pouvez aussi coller le texte de votre carte.
Mon site sera-t-il traduit ?
Oui. Votre site existe en français et en anglais : la traduction est faite automatiquement, sans effort de votre part. Pratique pour les touristes et les clients étrangers.
Mon site sera-t-il bien référencé sur Google ?
Votre site est construit pour Google dès le départ : titres et descriptions remplis, informations de votre commerce lisibles par Google et par les assistants comme ChatGPT, pages rapides et adaptées au téléphone. Aucun site ne peut promettre la première place, mais le vôtre part sur de bonnes bases.
Puis-je avoir mon propre nom de domaine ?
Oui. Votre site est en ligne tout de suite sur une adresse Voxtya, et vous pouvez le relier à votre propre nom de domaine : un assistant vous indique les réglages exacts chez votre vendeur de domaine (OVHcloud, IONOS, GoDaddy…), sans toucher à vos emails, et l’équipe peut le faire avec vous. Avec un abonnement annuel qui inclut le Site web, le nom de domaine est offert.
Puis-je annoncer mes soirées et événements sur mon site ?
Oui, avec la section « Événements et soirées » : pour chaque événement, un titre, la date et l’heure, une description, une photo si vous le souhaitez, le prix ou « gratuit » et un lien de réservation. L’agenda s’affiche dans l’ordre chronologique, les événements passés disparaissent tout seuls, et Google les lit comme des événements grâce aux données structurées.
Puis-je présenter mes produits et les marques que je vends ?
Oui. La section « Produits et marques » met en avant vos produits phares (photo, nom, description, prix facultatif, catégorie) et les marques que vous distribuez, avec leur nom et leur logo. C’est une vitrine pour donner envie de venir : il n’y a pas de vente ni de paiement en ligne.
Comment afficher une fermeture pour congés sur mon site ?
Ajoutez la période « du … au … » avec un message. Un bandeau « Fermé du … au … » s’affiche tout seul sur votre site avant et pendant la fermeture, et si vous avez les Réservations, aucun créneau n’est proposé en ligne pendant ces dates.
Je suis plombier ou serrurier : puis-je afficher mes urgences 24 h/24 ?
Oui. Activez l’option « Intervention d’urgence 24h/24 », ou indiquez vos plages d’astreinte et votre numéro d’urgence : un bandeau l’annonce sur votre site, avec un bouton d’appel sur mobile.
Puis-je envoyer une newsletter à mes clients ?
Oui. Les visiteurs s’inscrivent depuis votre site, vous retrouvez la liste dans votre espace (export CSV possible) et vous leur écrivez depuis Voxtya en quelques clics. Chaque email part au nom de votre commerce, avec un lien de désinscription, et les réponses arrivent dans votre boîte mail.
Combien ça coûte ?
Le Site web coûte 29 € / mois, hébergement compris, ou 49 € avec les Réservations au lieu de 58 €. En annuel, c’est 20 % de moins et le nom de domaine est offert. Sans engagement, avec un essai gratuit.
Questions fréquentes

Tout ce qu’il faut savoir sur votre site web.

Une autre question ?

Écrivez-nous : une vraie personne vous répond rapidement, en français.

Nous contacter
Essai gratuit, sans engagement

Prêt à avoir enfin un beau site ?

Testez gratuitement : votre site est prêt à partir de votre fiche Google, en quelques minutes.

Essai gratuit 30 jours · arrêt en 1 clic

Le guide

Pourquoi un site internet reste indispensable pour un commerce local

Votre fiche Google donne l'essentiel : adresse, horaires, avis. Mais avant de se déplacer ou de réserver, beaucoup de clients veulent en savoir plus : la carte et les prix, les photos de la salle, vos prestations, le moyen de réserver. Sans site, ils hésitent (« c'est encore ouvert ? », « la carte est à jour ? »)… ou vont voir ailleurs.

Combien coûte un site pour un commerce ?

Les ordres de grandeur constatés en France :

  • Un indépendant (site WordPress) : souvent 800 à 3 000 € à la création, plus l'hébergement et la maintenance (mises à jour, sécurité) à prévoir chaque mois.
  • Une agence locale : souvent 3 000 à 8 000 €, plus un forfait mensuel d'hébergement et de maintenance.
  • Un créateur de site à faire soi-même (Wix, Squarespace) : 15 à 40 € par mois, mais c'est à vous de tout construire et de penser au référencement.
  • Voxtya : 29 € par mois, hébergement et mises à jour compris, site prérempli à partir de votre fiche Google. Pas de frais de création, sans engagement.

Les 5 éléments indispensables d'un site de commerce

  1. Lisible sur téléphone : c'est là que se font la plupart des recherches de commerces à proximité.
  2. Horaires, adresse et téléphone visibles tout de suite, avec l'appel et l'itinéraire en un geste.
  3. Une carte ou une liste de prestations à jour, avec les prix.
  4. Un moyen de réserver ou de demander un devis directement sur le site, sans passer par une plateforme qui prend une commission.
  5. Des preuves : vos avis Google et de vraies photos de votre commerce.

Comment Google classe un commerce local

Google l'explique lui-même : il regarde la pertinence (votre site et votre fiche parlent-ils de ce que le client cherche ?), la distance et la notoriété (vos avis, votre note, les mentions de votre commerce ailleurs sur internet). Un site Voxtya s'occupe de la partie technique pour vous : les informations de votre commerce dans un format que Google comprend, un plan du site envoyé aux moteurs de recherche, une version anglaise, des pages rapides sur téléphone.

En combien de temps est-on visible sur Google ?

Comptez généralement de quelques jours à deux semaines pour que Google découvre un nouveau site, puis quelques mois pour bien se placer sur les recherches qui comptent pour vous. Une fiche Google complète, des avis récents et un site à jour accélèrent nettement les choses. Il n'existe pas de délai garanti : tout dépend de votre ville, de votre métier et de vos concurrents.