⏱️ Réponse rapide : Pour créer le site internet de votre restaurant, il faut avant tout un menu lisible sur mobile, vos horaires à jour, votre adresse avec un plan, un bouton de réservation et quelques belles photos. Le plus simple pour un restaurateur indépendant est un outil métier qui préremplit le site depuis votre fiche Google : vous pouvez être en ligne dans la journée, puis modifier vous-même chaque texte.
Beaucoup de restaurants se contentent d’une fiche Google et d’un compte Instagram. C’est un bon début, mais ni l’un ni l’autre ne vous appartient vraiment : vous ne choisissez ni la mise en page, ni ce qui s’affiche en premier, ni la façon dont votre carte est présentée. Un site à vous complète la fiche Google (nous l’expliquons dans pourquoi la fiche Google ne suffit plus) et vous donne un endroit où prendre des réservations sans intermédiaire.
Ce guide vous explique ce qu’un site de restaurant doit contenir, comment le construire étape par étape, et comment choisir la bonne solution selon votre temps et votre budget.
Ce que le site d’un restaurant doit absolument contenir
Un client qui arrive sur votre site cherche presque toujours l’une de ces cinq choses : la carte, les horaires, l’adresse, le moyen de réserver, et l’ambiance. Tout le reste est secondaire.
1. Le menu en vrai texte, pas seulement en PDF
Un PDF se lit mal sur un téléphone : il faut zoomer, il se télécharge lentement, et Google le comprend moins bien qu’une page classique. Mettez votre carte en texte sur une page « Menu » : sections (entrées, plats, desserts), nom du plat, courte description, prix. Vous pouvez garder le PDF en lien secondaire pour ceux qui veulent l’imprimer. Pensez aussi aux allergènes : les clients les demandent de plus en plus.
2. Horaires, adresse et plan
Les horaires doivent être identiques à ceux de votre fiche Google, y compris les jours de fermeture et les horaires spéciaux (jours fériés, vacances). Ajoutez l’adresse complète, un plan intégré, et une indication pratique : stationnement, transports, accès en fauteuil roulant.
3. Un bouton de réservation bien visible
Le bouton « Réserver » doit apparaître en haut de chaque page, surtout sur mobile. Il peut ouvrir votre propre module de réservation ou, à défaut, afficher votre numéro de téléphone cliquable. Si vous passez par une plateforme qui prend une commission par couvert, sachez qu’il existe des outils de réservation sans commission.
4. Des photos qui donnent envie
Quelques photos nettes suffisent : la salle, la terrasse s’il y en a une, trois ou quatre plats signatures, l’équipe. Mieux vaut cinq bonnes photos prises à la lumière du jour que trente photos sombres.
5. Vos avis clients
Afficher quelques avis Google rassure les visiteurs qui ne vous connaissent pas. Un lien vers votre fiche Google permet d’aller lire les autres.
6. Les mentions légales
En France, un site professionnel doit afficher des mentions légales (nom de la société, adresse, numéro SIRET, hébergeur, responsable de la publication). Si vous utilisez un formulaire ou un module de réservation, ajoutez une page sur la protection des données personnelles.
Les points techniques qui comptent vraiment
- Le mobile d’abord : la plupart de vos visiteurs arrivent depuis un téléphone, souvent depuis Google Maps. Testez votre site sur votre propre smartphone avant de le publier.
- La vitesse : des photos trop lourdes ralentissent tout. Elles doivent être compressées avant d’être mises en ligne.
- Le balisage Schema.org « Restaurant » : un petit bloc de code invisible qui indique à Google et aux assistants IA votre nom, votre adresse, vos horaires, votre type de cuisine et votre gamme de prix. Il aide les moteurs à comprendre votre page.
- Le HTTPS : le petit cadenas dans la barre d’adresse. Aujourd’hui, tous les bons hébergeurs le fournissent sans surcoût.
- Un titre de page clair : « Nom du restaurant – Restaurant italien à Lyon 6e » vaut mieux que « Accueil ».
Créer le site de son restaurant en 7 étapes
- Rassemblez vos contenus : votre carte à jour, vos horaires, 5 à 10 photos, un court texte de présentation (qui vous êtes, votre cuisine, ce qui vous rend différent).
- Choisissez votre solution : agence, outil généraliste ou outil métier (voir plus bas).
- Choisissez un nom de domaine : idéalement le nom de votre restaurant, avec la ville si le nom est déjà pris (par exemple lebistrot-lyon.fr).
- Construisez les pages essentielles : accueil, menu, réservation, contact et accès, mentions légales. Une seule page bien faite peut aussi suffire au départ.
- Branchez la réservation : formulaire, module de réservation ou lien vers votre outil actuel.
- Vérifiez sur mobile : chaque bouton, chaque lien, le numéro de téléphone cliquable, le plan.
- Reliez le site à votre fiche Google : ajoutez l’adresse du site dans votre fiche Google Business, ainsi que le lien de menu et le lien de réservation. Notre article pour optimiser la fiche Google de votre restaurant détaille chaque champ.
Agence, Wix/WordPress ou outil métier : que choisir ?
Il n’y a pas de mauvaise solution, seulement des solutions plus ou moins adaptées à votre temps et à vos compétences.
| Solution | Points forts | Points faibles |
|---|---|---|
| Agence web | Design sur mesure, on s’occupe de tout pour vous | Budget de départ plus élevé, chaque modification passe souvent par l’agence |
| Wix, WordPress, Squarespace | Grande liberté, nombreux modèles | Prend du temps à apprendre ; réservation, menu et SEO local à assembler vous-même avec des extensions |
| Outil métier pour restaurants | Pensé pour le menu, les horaires et la réservation ; rapide à mettre en place | Moins de liberté graphique qu’un site sur mesure |
Pour comparer précisément un outil généraliste et un outil métier, voyez notre comparatif Voxtya vs Wix. Côté budget, les écarts sont importants : une agence facture en général un projet, alors que les outils en ligne fonctionnent par abonnement mensuel. Demandez toujours ce qui est inclus (hébergement, nom de domaine, modifications, nombre de pages).
Le cas de Voxtya
Voxtya fait partie des outils métier. Concrètement, voici ce que fait le module Site web :
- 21 modèles pensés pour les commerces, dont plusieurs pour la restauration.
- Un site prérempli depuis votre fiche Google : nom, adresse, téléphone, horaires et photos sont repris automatiquement. Vous vérifiez, vous complétez.
- Vous modifiez vous-même chaque texte et chaque photo, sans appeler de prestataire. Le site est traduit en anglais automatiquement pour vos clients étrangers.
- Un module Menu : vous envoyez votre carte en PDF ou en photo, l’IA reprend les sections, les plats et les prix, vous relisez et ajoutez les allergènes. Un QR code de menu est prêt à imprimer.
- Une adresse incluse du type votre-restaurant.voxtya.com, ou votre propre nom de domaine. Le domaine est offert avec un abonnement annuel qui inclut le Site web.
- Le balisage Schema.org et les bases du référencement local sont intégrés.
Le module Site web coûte 29 €/mois (23 €/mois en annuel). Si vous voulez aussi prendre vos réservations en ligne sans commission, le combo Site + Réservations est à 49 €/mois. Tous les détails sont sur la page site internet pour restaurant.
Après la mise en ligne : faire vivre le site
- Mettez à jour la carte à chaque changement de saison.
- Changez les horaires avant chaque fermeture exceptionnelle, sur le site et sur Google.
- Ajoutez de nouvelles photos de temps en temps.
- Vérifiez une fois par mois que le bouton de réservation fonctionne.
Si vous n’avez pas encore de QR code pour votre carte, vous pouvez en créer un avec notre générateur gratuit de QR code menu.
Prêt à créer le site de votre restaurant ? Voxtya vous propose un essai gratuit de 30 jours (carte bancaire demandée, rien n’est prélevé avant la fin de l’essai). Consultez nos tarifs ou démarrez directement depuis la page du module Site web.