Local businesses in Gatineau

In Gatineau, serve customers from both sides of the Ottawa River

From Old Hull to Aylmer, from the Plateau to the Gatineau sector, many of your customers work in Ottawa or come from there: they cross the bridges in French or in English. Voxtya builds your website in French with an English version and helps you collect reviews from the whole region.

30-day money-back guarantee · no commitment

Website in French, English version for Ontario customers
Google reviews requested and answered in both languages
Online bookings as an option
A Thursday evening in Gatineaufrom €29/month
Customers from Ottawa
They find your website in English
A review in English
Reply in English
Website in French
For your Quebec customers

This page is also available in:Français

In short

What website suits a Gatineau business that also serves Ottawa customers?

Voxtya builds the website from your Google listing, in French, with an automatically translated English version you can edit. The Website costs €29/month (€23 on the annual plan), quote form included; add commission-free bookings for €49/month for both.

What matters in Gatineau

Gatineau, part of the capital region

Customers who cross the bridges

Federal public servants, students, Ottawa residents: some of your customers live in Ontario and search in English, others in Quebec and search in French.

With VoxtyaA website in two languages and review replies in each customer’s language.

Old Hull and the big museums

The Canadian Museum of History and the downtown offices bring visitors and workers into the restaurants and bars of Old Hull.

With VoxtyaComplete Google listing, recent reviews, online bookings for busy evenings.

At the gates of Gatineau Park

Hikers, cyclists and skiers pass through Gatineau and Chelsea: they look for a café, a bakery or an outdoor shop on their phone.

With VoxtyaExact opening hours and photos on your website and Google listing.
On the ground

Shopping streets and busy seasons in Gatineau

Winterlude in February, shared with Ottawa, the Gatineau Hot Air Balloon Festival on Labour Day weekend (early September) and the autumn colours of Gatineau Park are the highlights of the year.

promenade du Portage (Old Hull)
rue Laval (Old Hull)
boulevard Saint-Joseph
rue Principale (Aylmer)
boulevard Maloney (Gatineau sector)
Trade by trade

Your trade in Gatineau

Restaurants

In Old Hull, lunchtime belongs to federal office workers, evenings to people from both sides of the river. Ottawa customers search in English, Gatineau customers in French: recent reviews and a bilingual website speak to both.

Voxtya for restaurants

Cafés and bars

Rue Laval and promenade du Portage gather the bars and pubs of Old Hull, with customers who also come over from Ontario. On show and festival nights, people choose on their phones, based on reviews.

Voxtya for cafés and bars

Shops

Boulevard Maloney, rue Principale in Aylmer, boulevard Saint-Joseph: each sector has its shopping streets and its families. A complete Google listing, in French, draws customers who do not know your address yet.

Voxtya for shops

Hotels

Visitors to the Canadian Museum of History, hikers and skiers in Gatineau Park, crowds at the Hot Air Balloon Festival: Gatineau hotels welcome a bilingual clientele. Replying to reviews in French and English matters.

Voxtya for hotels
Good to know

Voxtya in Gatineau, in practice

TopicIn GatineauWith Voxtya
Restaurant in Old HullOttawa customers at lunch and in the eveningFrench-English website, commission-free bookings
Shop in Aylmer or the PlateauFamilies from the city and aroundGoogle reviews requested after purchase
ContractorJobs in Quebec, requests in French and EnglishQuote request form included in the website
Language and rulesFrench in Quebec, English widely used in OttawaWebsite created in French, English as a complement
Can my Ottawa customers read my website in English?
Yes: the English version is translated automatically from your French website, and you can edit every text.
My business is in Quebec: does the website put French first?
The website is created in French and English comes as a complement. For a precise legal question, check with an adviser.
Are bookings in the right time zone?
Yes: Gatineau and Ottawa are on Eastern Time; choose the “Canada, Quebec (Montreal)” time zone in your website settings.
When are the busiest times of year for a business in Gatineau?
Winterlude in February, shared with Ottawa, the Gatineau Hot Air Balloon Festival on Labour Day weekend (early September) and the autumn colours of Gatineau Park are the highlights of the year.
How much does Voxtya cost for a business in Gatineau?
The same price everywhere, billed in euros: €29/month per service (€23 on the annual plan), €49/month for two services that go together, €119/month for all 6. No commitment, 30-day money-back guarantee.
FAQ

Your questions about Voxtya in Gatineau

Another question?

Write to us: a real person replies, in English or French.

Contact us
Ready to start?

A website for customers on both banks

French first, English too. Billed in euros, no commitment.

30-day money-back guarantee · no commitment