Guide complet

Apple Business Connect et Bing Places : créer sa fiche sur Plans et Bing

Réponse rapide : oui, si vos clients utilisent des iPhone ou des ordinateurs Windows, c’est-à-dire presque toujours. Les deux sont gratuits. Sur Apple, la fiche se gère désormais dans Apple Business (business.apple.com), qui remplace Apple Business Connect depuis le 14 avril 2026. Sur Bing, Bing Places for Business importe votre fiche Google en quelques clics. Comptez une heure en tout, puis quelques minutes à chaque changement d’horaires.

Vous avez soigné votre fiche Google, mais une partie de vos clients ne passe pas par Google : ils cherchent avec Plans sur leur iPhone ou utilisent Bing sur un PC. Deux fiches gratuites, une heure de travail, et vos horaires sont justes partout. Voici comment faire.

À retenir

  • Apple Business Connect est devenu Apple Business le 14 avril 2026 : gratuit, et vos fiches existantes ont été reprises automatiquement.
  • Bing Places est gratuit et peut importer votre fiche Google : si elle est validée chez Google, Bing la valide automatiquement.
  • Le plus important : les mêmes nom, adresse, téléphone et horaires partout que sur Google.
  • Une fiche liée à Google ne se modifie plus dans Bing : on corrige sur Google, puis on synchronise.
Mis à jour le 8 min de lecture Par l’équipe Voxtya

Faut-il créer sa fiche sur Apple Plans et Bing Places ?

Votre fiche Google reste la plus importante : c’est là que se lisent la majorité des avis et que se font la plupart des recherches locales. Mais Plans (l’application de cartes d’Apple) est installée sur chaque iPhone, Apple affiche aussi ces fiches dans Safari et Spotlight, et Bing est le moteur de recherche par défaut de Windows et d’Edge. Si vous n’y gérez pas votre fiche, ce sont d’autres sources qui décident de vos horaires, de votre téléphone ou même de votre statut « fermé ».

Ce guide explique, pour chacun, ce qu’on peut y mettre, comment revendiquer ou créer la fiche, et comment éviter les doublons.

Google, Apple, Bing : qu’est-ce qui change ?

Google Business ProfileApple Business (ex-Business Connect)Bing Places for Business
Où la fiche s’afficheRecherche Google, Google MapsPlans, Safari, SpotlightRecherche Bing, Bing Maps
PrixGratuitGratuitGratuit
Adressebusiness.google.combusiness.apple.combing.com/forbusiness
Import depuis Google—Non indiqué par AppleOui, avec synchronisation régulière
Contenus en plus des infosPosts, photos, avis, réservationPhotos, « showcases » (offres, nouveautés), actions (commander, réserver)Photos, infos pratiques
Disponible en France, Belgique, SuisseOuiOui (gestion des marques et des lieux)Oui

Vos avis Google restent sur Google : ils ne sont pas repris sur votre fiche Plans. Votre travail sur les avis Google reste donc prioritaire (voir notre guide obtenir des avis Google).

Outil gratuit, sans inscription

Audit de visibilité gratuit

Avant Apple et Bing, vérifiez votre fiche Google : note, avis, informations, et ce qui manque.

Lancer l’audit gratuit

Apple Business Connect, Apple Business : qu’est-ce qui a changé en 2026 ?

Apple a annoncé en mars 2026 Apple Business, une plateforme unique qui regroupe Apple Business Connect (la gestion des fiches sur Plans), Apple Business Essentials et Apple Business Manager. Elle est disponible depuis le 14 avril 2026, gratuitement, dans plus de 200 pays et régions.

  • Vous aviez déjà une fiche dans Business Connect : Apple indique que les lieux revendiqués, les informations de fiche, les photos et les comptes ont été transférés automatiquement. Connectez-vous sur business.apple.com pour vérifier.
  • Vous n’aviez rien : tout se fait maintenant depuis Apple Business.
  • Publicité sur Plans : annoncée pour les États-Unis et le Canada seulement. En France, en Belgique ou en Suisse, la fiche gratuite est la seule option.

Vous lirez encore « Apple Business Connect » dans beaucoup d’articles et de vidéos : c’est la même chose, sous l’ancien nom.

Comment créer ou revendiquer sa fiche Apple Plans ?

1. Créer le compte. Sur business.apple.com, choisissez « Sign up now » (s’inscrire), puis indiquez le nom, le pays et l’adresse de l’entreprise, le nom légal de la personne qui s’inscrit, un mot de passe et un téléphone. Vous pouvez utiliser votre compte Apple personnel : dans ce cas, vous n’aurez accès qu’à la gestion des marques et des lieux, ce qui suffit pour une fiche Plans.

2. Faire vérifier l’entreprise. Apple demande deux méthodes parmi : un identifiant d’entreprise (numéro D-U-N-S), un enregistrement TXT sur votre nom de domaine, une app sur l’App Store, ou des documents officiels (licence, autorisation, bail, facture d’énergie…). Vous avez 60 jours, et l’examen peut prendre jusqu’à cinq jours ouvrés. Sans validation dans ce délai, l’organisation et ses données sont supprimées.

3. Ajouter le lieu. Menu Marques > Lieux > Ajouter un lieu, puis :

  • Nom du commerce, tel qu’il s’affichera dans Plans
  • Adresse, et repère déplacé sur la bonne entrée si besoin (vue satellite)
  • Catégorie principale
  • Statut : ouvert, ou « ouverture prochaine » avec une date à six mois maximum
  • Téléphone (obligatoire pour un nouveau lieu)
  • Site internet (facultatif ; une page Facebook, Instagram ou TikTok est acceptée)
  • Horaires d’ouverture

4. Si votre commerce est déjà sur Plans : Apple vous propose une vérification par téléphone. Vous recevez un appel sur le numéro qu’Apple a enregistré, avec un code à quatre chiffres à saisir. Si ce numéro n’est plus le vôtre, contactez le support d’Apple Business.

5. Si le lieu est déjà géré par quelqu’un d’autre (ancien gérant, agence) : demandez un transfert depuis la liste des lieux, avec un justificatif. Apple indique jusqu’à cinq jours ouvrés d’examen.

Que mettre sur sa fiche Plans ?

  • Photos : une photo de couverture qui montre la façade ou l’ambiance, puis quelques photos nettes. Apple publie des règles de photo et de texte : pas de texte incrusté, pas de logo à la place d’une photo.
  • Showcases : un encadré temporaire pour une offre, une nouveauté ou un événement, avec un bouton d’action.
  • Actions : des boutons « Réserver », « Commander », « Prendre rendez-vous » qui pointent vers vos pages. Mettez-y vos propres pages de réservation pour ne pas payer de commission.
  • Statistiques : comment les gens trouvent votre fiche (recherches, vues, clics sur les actions).
Reprenez exactement la même description d’activité, les mêmes horaires et le même numéro que sur Google. Les écarts entre les deux sèment le doute, chez les clients comme chez les moteurs.

Comment créer sa fiche Bing Places en important Google ?

Bing Places for Business est un service gratuit de Microsoft pour revendiquer une fiche existante ou en créer une. La façon la plus rapide est l’import depuis Google :

  1. Connectez-vous sur bing.com/forbusiness avec un compte Microsoft (ou un autre compte proposé).
  2. Choisissez Importer depuis Google Business Profile.
  3. Choisissez la fréquence de synchronisation : chaque semaine, toutes les deux semaines ou chaque mois.
  4. Connectez-vous à votre compte Google et importez les fiches détectées.

Si votre fiche est déjà validée chez Google, Bing la valide automatiquement. Elle passe ensuite par la publication standard, qui prend en général 7 à 12 jours. Pendant ce temps, le tableau de bord peut afficher « Pending Publish » alors que la fiche est déjà visible.

Points d’attention, d’après l’aide de Bing :

  • vous ne pouvez pas choisir les fiches importées : Bing prend toutes celles de votre compte Google ;
  • l’import peut créer un doublon si votre commerce existait déjà sur Bing ;
  • certains champs ne passent pas toujours (catégories, balises de suivi des liens) ;
  • une fiche liée à Google ne se modifie plus directement dans Bing : on corrige sur Google, la synchronisation suit.

Et sans fiche Google, ou pour un artisan sans local ?

Sans import, vous pouvez rechercher votre commerce dans Bing Places, le revendiquer s’il existe, ou en créer un nouveau, puis suivre la méthode de vérification proposée. Bing indique qu’il compare les informations envoyées avec celles qu’il trouve sur les moteurs, les sites et les réseaux sociaux : plus vos informations sont cohérentes partout, plus la validation est simple.

Les entreprises sans local ouvert au public (plombier, électricien, coiffeuse à domicile) sont acceptées : une adresse valide est demandée pour la vérification, mais elle peut être masquée dans les résultats, avec une zone d’intervention. C’est le même principe que sur Google, détaillé dans notre guide site internet d’artisan.

Pourquoi la cohérence compte plus que tout

Le nom, l’adresse et le téléphone (le « NAP », voir notre définition) doivent être écrits exactement de la même façon partout : Google, Apple, Bing, votre site, vos réseaux sociaux, les annuaires. C’est ce que les moteurs utilisent pour savoir que toutes ces fiches parlent du même commerce, et ce que les assistants IA reprennent quand on leur demande une adresse (voir notre guide être recommandé par ChatGPT et Gemini).

ChampÀ vérifier sur chaque fiche
NomMême orthographe, sans mots-clés ajoutés
AdresseMême format (numéro, rue, code postal, ville)
TéléphoneLe même numéro, joignable
HorairesIdentiques, y compris les horaires exceptionnels
SiteLa même adresse de site

Quand vous changez vos horaires pour les fêtes (voir horaires des fêtes sur Google), faites-le aussi sur Apple ; pour Bing, la synchronisation avec Google s’en charge si elle est active.

Quelles erreurs éviter ?

  • Créer une nouvelle fiche au lieu de revendiquer celle qui existe : vous fabriquez un doublon.
  • Lancer l’import Google sur Bing alors qu’une fiche Bing existe déjà sans vérifier ensuite : supprimez ou fusionnez le doublon.
  • Oublier la vérification Apple : sans deux méthodes validées sous 60 jours, l’organisation est supprimée.
  • Utiliser un numéro qui n’est plus le vôtre : la vérification par appel échoue.
  • Laisser des horaires différents de ceux de Google.
  • Créer la fiche puis l’oublier : un rappel trimestriel de dix minutes suffit à tout vérifier.

Pour quels commerces est-ce le plus utile ?

MétierPourquoi
Restaurant, bar, caféRecherches « près de moi » sur iPhone, boutons Réserver et Commander sur Plans
Hôtel, chambre d’hôtesTouristes qui naviguent avec Plans sur iPhone
Garage, artisanRecherches urgentes depuis un PC de bureau (Bing) ou un iPhone
Boutique, institutHoraires justes pour éviter la porte close

Pour savoir si vous apparaissez déjà correctement, commencez par Google avec notre audit de visibilité gratuit, puis cherchez votre commerce dans Plans et dans Bing.

Les étapes, en résumé

Les étapes pour être présent et à jour sur Apple Plans et Bing en plus de Google.

  1. Vérifier sa fiche Google. Nom, adresse, téléphone et horaires justes : ce sera la référence.
  2. Créer le compte Apple Business. Sur business.apple.com, avec un compte Apple personnel ou professionnel.
  3. Faire vérifier l’entreprise. Deux méthodes (numéro D-U-N-S, domaine, documents…) dans les 60 jours.
  4. Ajouter ou revendiquer le lieu. Marques > Lieux > Ajouter un lieu ; vérification par appel si le lieu existe déjà sur Plans.
  5. Importer la fiche Google dans Bing. Bing Places > Importer depuis Google Business Profile, avec une synchronisation régulière.
  6. Contrôler les doublons et l’affichage. Chercher son commerce sur Plans et Bing, corriger les doublons, revérifier chaque trimestre.

Le faire sans y passer vos soirées

Visibilité & conseils Voxtya

Suivi mensuel de votre fiche Google face à vos concurrents, audit refait chaque mois et trois actions concrètes. 29 €/mois, 30 jours d’essai gratuit.

Ce guide pour votre métier

Pour aller plus loin

Sources

Les règles citées dans ce guide viennent de ces pages officielles, consultées le 18 octobre 2026.

Apple Business Connect existe-t-il encore ?
Il a été remplacé le 14 avril 2026 par Apple Business, qui reprend la gestion des fiches Plans. Les fiches existantes ont été transférées automatiquement selon Apple.
Apple Business est-il payant ?
Non. Apple présente Apple Business comme un service gratuit. Seules des options sans rapport avec la fiche Plans (stockage, assistance matérielle) sont payantes.
Comment vérifier mon commerce sur Apple Plans ?
L’entreprise est vérifiée avec deux méthodes (D-U-N-S, domaine, documents…). Pour un lieu déjà présent sur Plans, Apple propose une vérification par appel avec un code à quatre chiffres.
Bing Places est-il gratuit ?
Oui. Microsoft présente Bing Places for Business comme un service gratuit pour revendiquer ou ajouter une fiche.
Peut-on importer sa fiche Google dans Bing ?
Oui, avec l’option d’import depuis Google Business Profile. Si la fiche est validée chez Google, Bing la valide automatiquement ; la publication prend en général 7 à 12 jours.
Pourquoi je ne peux plus modifier ma fiche Bing ?
Une fiche liée à Google ne se modifie pas directement dans Bing. Corrigez sur Google, la synchronisation reporte le changement.
Les avis Google s’affichent-ils sur Apple Plans ?
Non. Apple Business ne reprend pas vos avis Google sur votre fiche Plans. Les avis Google restent visibles sur Google.
Faut-il aussi être sur d’autres annuaires ?
Les annuaires de votre métier ou de votre ville peuvent aider, à condition que les informations soient identiques partout. Google, Apple et Bing sont les trois prioritaires.
Combien de temps cela prend-il ?
Environ une heure pour les deux fiches, plus les délais de vérification (jusqu’à cinq jours ouvrés chez Apple, 7 à 12 jours de publication chez Bing).
Voxtya gère-t-il ces fiches ?
Voxtya se concentre sur Google : suivi de votre visibilité, avis, site. Votre site Voxtya donne une adresse de site et des pages de réservation à reprendre sur Apple et Bing.
Questions fréquentes

Vos questions, nos réponses.

Une autre question ?

Écrivez-nous : une vraie personne vous répond rapidement, en français.

Nous contacter
30 jours d’essai gratuit, sans engagement

Passez de la théorie à la pratique.

Voxtya réunit avis Google, site internet, réservations et réseaux sociaux dans une seule application, pensée pour les commerçants.