Guide détaillé

Autorisation de terrasse pour un restaurant : la démarche et les règles

Réponse rapide : déposez une demande d’autorisation d’occupation temporaire du domaine public (AOT) auprès de votre mairie (ou de la préfecture pour certaines voies), avec le formulaire de la commune ou le cerfa n° 14023, votre Kbis, votre licence, votre bail, une attestation d’assurance et un plan de la terrasse. L’instruction prend en général de 2 semaines à 1 mois ; sans réponse au bout de 2 mois, la demande est refusée. Si elle est accordée, vous payez une redevance fixée par la commune et vous respectez les règles de l’arrêté.

Une terrasse sur le trottoir peut beaucoup changer le chiffre d’affaires d’un restaurant, surtout aux beaux jours. Mais le trottoir appartient à la commune : il faut une autorisation, payer une redevance et respecter des règles précises. Voici la démarche pas à pas, d’après la fiche officielle, et les points à vérifier auprès de votre mairie.

À retenir

  • Une terrasse sur le domaine public (trottoir, place) demande une autorisation de la mairie, ou de la préfecture selon la voie.
  • Terrasse ouverte : permis de stationnement ; terrasse fermée fixée au sol : permission de voirie.
  • L’autorisation est personnelle, temporaire et révocable, et elle n’est pas transmise automatiquement avec le fonds de commerce.
  • La commune fixe la redevance selon la surface, la durée et la rue ; sans autorisation, l’amende indiquée est de 1 500 €.
  • La terrasse ne doit gêner ni les piétons, ni les personnes à mobilité réduite ou malvoyantes, ni les secours.
Mis à jour le 7 min de lecture Par l’équipe Voxtya

Comment obtenir une autorisation de terrasse pour un restaurant ?

Le trottoir, la place ou la rue devant votre restaurant font partie du domaine public. Pour y installer des tables et des chaises, il faut donc l’accord de la collectivité qui en a la charge. C’est vrai même si votre prédécesseur avait une terrasse : l’autorisation était à son nom, pas à celui du local.

Les règles de base sont nationales, mais chaque commune fixe les siennes : tarifs, dimensions, mobilier, horaires, couleurs de parasols parfois. Ce guide vous donne le cadre officiel ; votre mairie vous donnera le détail, souvent dans une charte des terrasses. La terrasse fait partie des démarches pour ouvrir un restaurant : pour la vue d’ensemble, voyez ouvrir un restaurant.

Permis de stationnement ou permission de voirie : lequel demander ?

Service Public Entreprendre distingue trois autorisations. Pour un restaurant, ce sont les deux premières qui comptent.

AutorisationPour quoiExemple
Permis de stationnementUne occupation sans emprise au sol : rien n’est fixé dans le trottoirTerrasse ouverte avec tables, chaises, parasols, étalage
Permission de voirieUne occupation avec emprise au sol : l’installation est fixéeTerrasse fermée, kiosque fixe
Droit de placeLes marchés et les hallesStand de marché

La plupart des restaurants demandent un permis de stationnement pour une terrasse ouverte. Une terrasse fermée (vitrée, avec plancher fixé) demande une permission de voirie, et souvent aussi des autorisations d’urbanisme : renseignez-vous à la mairie avant de commander quoi que ce soit.

Bon à savoir : un simple comptoir qui donne sur la rue, où les clients restent sur le trottoir le temps de l’achat, ne demande pas d’autorisation selon la fiche officielle. Dès que vous posez une table ou une chaise, en revanche, il en faut une.

Outil gratuit, sans inscription

Générateur de description de fiche Google

Mettez votre terrasse en avant dans la description de votre fiche Google, en quelques secondes et sans inscription.

Rédiger ma description

Quel dossier préparer, et à qui l’envoyer ?

La demande se fait auprès de la mairie, ou de la préfecture selon la voie concernée (certaines routes ne dépendent pas de la commune). Beaucoup de communes ont leur propre formulaire en ligne ; sinon, le cerfa n° 14023 est utilisé.

Les pièces habituellement demandées, d’après Service Public Entreprendre :

  • un extrait Kbis ou un justificatif d’immatriculation au registre national des entreprises ;
  • la licence, pour un café ou un restaurant ;
  • le bail commercial ou le titre de propriété du local ;
  • une attestation d’assurance ;
  • un descriptif et un plan de l’installation (surface, emplacement des tables, mobilier) ;
  • un RIB pour le paiement de la redevance.

La liste varie d’une commune à l’autre : demandez-la à la mairie avant de déposer. Un plan précis, avec les mesures du trottoir et le passage laissé aux piétons, accélère souvent l’instruction.

Les délais

L’instruction prend en général de 2 semaines à 1 mois. Attention : si la mairie ne répond pas au bout de 2 mois, la demande est considérée comme refusée, pas acceptée. La décision prend la forme d’un arrêté, affiché au moins 2 mois. Déposez votre demande bien avant la saison : une terrasse prête au premier jour de beau temps rapporte plus qu’une terrasse autorisée en juillet.

Combien coûte une terrasse ?

Une terrasse sur le domaine public donne lieu à une redevance, aussi appelée droit de voirie, payée à la commune. Il n’existe pas de tarif national : chaque commune fixe son montant. Selon Service Public Entreprendre, il dépend de trois éléments :

  • la surface occupée ;
  • la durée : à l’année ou seulement en saison ;
  • la valeur commerciale de la rue : une place passante coûte plus cher qu’une petite rue calme.

Le montant peut changer au renouvellement. Pour savoir si la terrasse est rentable, faites le calcul avant de déposer la demande. Exemple fictif : une terrasse de 8 tables, servie 100 jours par an, qui fait 2 couverts de plus par table et par jour à 20 € HT de ticket moyen, ajoute 8 × 2 × 100 × 20 = 32 000 € HT de chiffre d’affaires. Comparez ce montant à la redevance, au mobilier, au personnel en plus et au coût matière, avec la méthode de la rentabilité d’un restaurant.

Quelles règles respecter une fois la terrasse installée ?

L’autorisation n’est pas un droit acquis : elle fixe des conditions, et ne pas les respecter peut coûter cher. Les règles générales rappelées par la fiche officielle :

  • Ne pas gêner la circulation des piétons, des personnes à mobilité réduite ou malvoyantes, ni l’accès des secours.
  • Laisser l’accès aux immeubles voisins.
  • Préserver la tranquillité du voisinage.
  • Respecter les dates et les horaires fixés par l’arrêté.
  • Rester dans la surface autorisée : pas de table en plus « juste pour ce soir ».
  • Respecter les règles de votre profession, notamment l’hygiène alimentaire, aussi en terrasse.

Chauffage et climatisation : ils sont interdits sur une terrasse ouverte. Ils ne sont autorisés, sous conditions, que sur une terrasse fermée, close et hermétique à l’air.

Sanctions : installer une terrasse sans autorisation, ne pas respecter ses termes ou ne pas payer la redevance expose à une amende de 1 500 €, selon Service Public Entreprendre. L’autorisation peut aussi être retirée.

N’oubliez pas les affichages : les prix doivent être visibles de l’extérieur pendant le service. La liste complète est dans les affichages obligatoires d’un restaurant.

La terrasse est-elle transmise quand on reprend un restaurant ?

Non, pas automatiquement. L’autorisation est personnelle : elle ne peut être ni vendue, ni cédée, ni sous-louée. Quand un fonds de commerce est vendu, le repreneur doit faire une nouvelle demande. Selon la fiche officielle, le titulaire peut présenter un successeur à la commune, dans les conditions qu’elle fixe.

C’est un point essentiel si vous reprenez un restaurant : une partie du chiffre d’affaires peut venir de la terrasse. Avant de signer :

  • demandez au vendeur l’arrêté d’autorisation en cours et ses conditions (surface, durée, saison) ;
  • renseignez-vous à la mairie sur les chances de renouvellement à votre nom ;
  • demandez la part du chiffre d’affaires faite en terrasse ;
  • si possible, prévoyez dans le compromis une condition liée à l’obtention de la terrasse.

Comme l’autorisation est aussi révocable à tout moment sans indemnité (travaux de voirie, nouvelles règles), ne bâtissez jamais votre business plan uniquement sur la terrasse.

Comment faire savoir que votre terrasse est ouverte ?

Une terrasse attire les passants, mais aussi les clients qui cherchent « restaurant avec terrasse » sur leur téléphone. Quelques gestes simples :

  • Ajoutez des photos de la terrasse sur votre fiche Google, avec la lumière du jour.
  • Indiquez la terrasse dans les attributs et la description de votre fiche Google.
  • Mettez à jour vos horaires si la terrasse a des horaires différents, et pensez aux horaires exceptionnels.
  • Annoncez l’ouverture de la saison sur vos réseaux sociaux et sur votre site.
  • Pensez à la réservation : précisez si les tables en terrasse se réservent ou non.
Avec Voxtya : votre site est créé à partir de votre fiche Google (horaires, photos, avis), et son référencement sur Google et dans les IA est pris en charge pour vous : vos photos de terrasse et vos horaires se retrouvent au même endroit. Voir le service Site web

Pour plus d’idées pour remplir la salle et la terrasse, voyez attirer des clients au restaurant.

Le guide du restaurateur

Ouvrir, gérer, développer : chaque étape a son guide complet et ses guides détaillés, avec leur temps de lecture.

Ce guide pour votre métier

Pour aller plus loin

Sources

Les règles citées dans ce guide viennent de ces pages officielles, consultées le 28 octobre 2026.

Faut-il une autorisation pour une terrasse de restaurant ?
Oui, dès qu’elle est sur le domaine public (trottoir, place, rue). Il faut une autorisation d’occupation temporaire de la mairie, ou de la préfecture selon la voie.
Quelle est la différence entre permis de stationnement et permission de voirie ?
Le permis de stationnement vise une occupation sans emprise au sol, comme une terrasse ouverte. La permission de voirie vise une installation fixée au sol, comme une terrasse fermée ou un kiosque.
Combien coûte une terrasse de restaurant ?
Le montant de la redevance est fixé par chaque commune, selon la surface, la durée (année ou saison) et la valeur commerciale de la rue. Demandez la grille tarifaire à votre mairie.
Combien de temps pour obtenir une autorisation de terrasse ?
En général de 2 semaines à 1 mois. Sans réponse au bout de 2 mois, la demande est considérée comme refusée.
L’autorisation de terrasse est-elle transmise lors de la vente du restaurant ?
Non. Elle est personnelle et ne peut être ni cédée ni vendue. Le repreneur doit refaire une demande ; le vendeur peut présenter un successeur selon les conditions de la commune.
Que risque-t-on avec une terrasse sans autorisation ?
Selon Service Public Entreprendre, une amende de 1 500 €, aussi en cas de non-respect de l’autorisation ou de redevance impayée.
Peut-on chauffer une terrasse de restaurant ?
Non sur une terrasse ouverte : le chauffage et la climatisation y sont interdits. C’est possible sous conditions sur une terrasse fermée, close et hermétique à l’air.
Un comptoir de vente à emporter sur la rue demande-t-il une autorisation ?
Pas si les clients restent sur le trottoir seulement le temps de l’achat, selon la fiche officielle. Dès que vous installez tables ou chaises, il faut une autorisation.
La mairie peut-elle retirer l’autorisation ?
Oui. L’autorisation est temporaire et révocable à tout moment sans indemnité, par exemple pour des travaux ou si les règles ne sont pas respectées.
Questions fréquentes

Vos questions, nos réponses.

Une autre question ?

Écrivez-nous : une vraie personne vous répond rapidement, en français.

Nous contacter
30 jours d’essai gratuit, sans engagement

Passez de la théorie à la pratique.

Voxtya réunit avis Google, site internet, réservations et réseaux sociaux dans une seule application, pensée pour les commerçants.

Essai gratuit 30 jours · arrêt en 1 clic